19 de juny 2009

Hola a totes i tots.


Un poc tard, però ací estan les fotos dels últims moments.



La visita a Carcassonne...










I la festa de comiat.




Com sempre, sabeu que podeu vore més fotos a la pàgina del Picassa.




Ha sigut un gran viatge.

Gràcies a totes i tots.

2 d’abr. 2009

¡Hola!
Hoy es el último día que vamos a poder escribir nuestro diario, mañana por la noche estaremos de regreso.
Pero antes queremos contaros lo que hemos hecho hoy.

¡Hoy no hemos tenido tanta suerte! Ha llovido.
Por otra parte, podréis ver en las fotos que ha sido entrañable cuando hemos visitado la tumba de Antonio Machado.

Nuestro día ha consistido en la visita al municipio de Colliure, cerca de la frontera con España. Este pequenyo pueblo marinero fue uno de los principales núcleos de acogida de refugiados de la guerra civil; las calles están llenas de referencias a las historias de los exiliados. Entre ellos uno de los màs célebres poetas del siglo XX: Antonio Machado.



Primero hemos dado una vuelta por el casco antiguo, se parece bastante a Altea.



Después hemos comido en unos locales que nos ha cedido el ayuntamiento, con el que nos habíamos puesto en contacto en previsión del mal tiempo. Qué amables son los franceses catalanes!


Allí hemos comido y hemos preparado una actividad para realizar después en el cementerio. Cada alumno y alumna ha escrito, sobre piedras recogidas en la playa de Colliure, los versos que más le gustaban a cada uno de Machado.


Cuando hemos ido allí, hemos llevado a cabo un pequeño acto simbólico: la lectura y explicación de algunos de los poemas más representativos de Machado. Los han leído alumnos y alumnas alcoyanos y franceses. Después hemos depositado junto a la tumba de Antonio Machado y su madre, las piedras escritas.

Después, un bonito paseo por el pueblo, visita la iglesia marinera (las iglesias sirven para refugiarse del sol en verano y de la lluvia en primavera) y de vuelta a casa.
Ahora sí:

Buenas noches y hasta el sábado. Recordad que esperamos estar en Alicante sobre las 10.30.

1 d’abr. 2009

Miercoles 1 de Abril

¡Hola!
¡Qué suerte tenemos! ¡De verdad!

Hoy ha llovido otra vez durante todo el día en Carcassonne... Y nosotros no nos hemos mojado, nada.

Hoy ha sido otro día de convivencia en Le collège Le Bastion.

Pepe ha demostrado, de nuevo, sus cualidades de gran profesor, durante 4 horas consecutivas.
Hemos dedicado la mañana a trabajar el idioma, resolver dudas
y, hemos tenido la oportunidad de participar en clases francesas, con sus profesores.
Por último hemos preparado la actividad de mañana (visitaremos la tumba de Antonio Machado en Colliure), leyendo sus poemas y explicando el contexto social de la guerra civil.

La comida ha sido en la misma escuela y la tarde la hemos dedicado a visitar la Cité.
Hemos subido hasta la parte alta. Y hemos podido visitar la catedral, la zona amurallada...


Muy interesante.

Después hemos podido pasear por las calles típicas llenas de tiendas. Es probable que recibáis algún “recuerdo” de estos paseos...

Nos acordamos de que hoy ponen el cartell de festes; pero bueno: podremos esperar unos días para verlo. Aquí también era un dia especial, le poisson de abril, como nuestro dia de los inocentes.

Buenas noches y hasta mañana.

31 de març 2009

¡Hola!
¡Qué suerte tenemos! Hoy ha llovido durante todo el día en Carcassonne... ¡¡¡Pero nosotros estábamos en Montpellier, y ha hecho buen tiempo!!!

Ha sido la primera salida de las que tenemos programadas.
Hemos tenido que salir tempranito, a las 7.40. Pero eso nos ha permitido aprovechar bien el día.


Después de una hora y cuarenta minutos hemos llegado a Montpellier. La ciudad está más cerca del mar que Carcassonne y el tiempo era bastante agradable. Nada más salir de la estación hemos encontrado una de las cosas más típicas de la ciudad: el tranvía.


Hemos paseado por la plaza de la comedia (la ópera); la 3casa pintada y el Arco del triunfo.


Hemos subido en el tiovivo de la plaza


hemos descubierto algunos de los rincones “particulares” de la ciudad. Como la universidad de medicina de la ciudad (la más antigua de Europa).


Pero también hemos encontrado momentos para trabajar
corregir y comprar.

(A que nunca habiais visto a vuestros hijos comprar libros?)
A las 17.30 estábamos en Carcassonne... Y ya no llovía. Ha sido un buen dia; asi que...

Buenas noches y hasta mañana.

30 de març 2009

Lunes 30 de marzo

¡Hola!
Hoy ha sido nuestro primer día en el College Le Bastion.
Por la mañana, tempranito, nos hemos reunido a las puertas del colegio, y cuando nuestros “correspondants” han entrado a sus clases, nosotros... también!

Hemos disfrutado de CUATRO horas de clase de lengua francesa.

A las 12.00, siguiendo el horario local, hemos ido a comer a la “Cantine”. La próxima vez que vuestros hijos e hijas digan que no les gusta alguna cosa, les podéis recordar las fotos de la cantina: con su carne guisada con verduras, y las endivias con jamón, el paté de aperitivo...


La tarde la hemos dedicado a conocer Carcassonne, el Canal de Midi, las tiendas del centro y, sobre todo, la Cité, el antiguo centro amurallado de la ciudad.

A las 17.00 nos hemos reunido con nuestros correspondants y cada uno a su casa.

La verdad es que hoy hemos tenido mucha suerte con el tiempo. A ver mañana que vamos a Montpellier...

Si queréis ver más fotos, visitad nuestra galería.
Hasta mañana.

29 de març 2009

Llegada a Carcassonne

Ya estamos aqui.

Bueno, despues de los besos, abrazos y alguna que otra lagrima, a las 20:30h. del sabado comenzo la aventura. 22 jovenes intrepidos capitaneados por sus sufridores maestros partieron de viaje rumbo a la France.

Aqui esta la prueba:




Por si alguna madre se quedo preocupada, damos fé de que las lagrimas duraron lo que tardo el autobus en salir de Valencia. El viaje ha discurrido sin incidentes: ilusion, risas, charlas entre companyeros y una noche muy larga en la que no hemos podido dormir demasiado.

El autobùs ha llegado con cierto retraso, y a las 7:45h. besabamos la tierra prometida. Por finnn!!! Después de una ràpida presentacion, cada mochuelo a su olivo, y a descansar que nos hace buena falta.


Y las fotos..



Hasta manyana (escribimos desde un ordenador frances, sin acentos, sin enye... lo sentimos)

25 de març 2009

Inici

Hola a totes i tots.
Aquesta és la primera entrada que farem al nostre bloc de viatge.

Hem volgut començar aquest espai abans d'anar-nos-en, per tal de recordar-vos algunes coses importants per al viatge.

Per al dissabte, especialment, l'hora d'eixida: serà a les
20.30. Però seria bo que estiguérem tots allí a les 19.45.

Recordeu que hem de portar la
documentació a la motxilla de mà.
Roba còmoda per al viatge, un coixí, alguna cosa per a sopar. I moltes ganes d'aprendre.
Altres coses que poden resultar d'interès. A la part de la dreta del bloc, teniu unes adreces per a que consulteu l'oratge que tindrem, alguns dels llocs que visitarem...
Teniu un enllaç permanent amb el títol "Fotos" que vos portarà directament a la galeria de fotografies de cada dia.

A les entrades diàries del bloc en publicarem algunes. Però per qüestions d'espai no podem posar-les totes. Tractarem de penjar-ne més allí.

De moment és tot. Si teniu algun dubte, pregunteu.

I fins dissabte!!!